El ícono de la flecha giratoria aparece una vez que envío un formulario, pero luego no sucede nada.

Esto probablemente se deba a un conflicto con algún plugin o el tema activo. Intenta desactivar todos los demás plugins y cambia al tema por defecto.

Consulta también: Por qué se te aconseja desactivar los plugins y cambiar al tema por defecto.

Just another contact form plugin for WordPress. Simple but flexible.