「メッセージを送信しました」という緑色のボーダーラインつきのメッセージは表示されるのですが、そのメールが送られてきません。

緑色のボーダーラインのメッセージが表示されるということは、メール送信の PHP 関数は確かに成功して完了しているということを示しています。ですから、メールを受け取ることができないなら、そのメールがその後誘拐されたか、消されたかしている可能性が高いです。

もしメールサーバーのログを見ることができるなら、その中に手がかりを見つけられるかもしれません。スパムフィルターがこの手の問題の原因となることもよくあります。

関連項目: メールのセットアップに関するベストプラクティス

WordPress のお問い合わせフォームプラグイン。シンプル、でも柔軟。