The spinning arrow icon shows up once I submit a form, but then nothing happens.

This is most probably due to a conflict between plugins/theme. Try deactivating all other plugins and switching to the default theme.

Buzztone has written an explanation about Plugin or Theme Conflicts – both with this plugin (and WordPress in general). Helpful when you need to look in detail at this issue.

Just another contact form plugin for WordPress. Simple but flexible.