Does Contact Form 7 track our personal data by stealth or transfer the data to external servers?

No. Contact Form 7 never does such evil things. Remember that WordPress.org’s guidelines prohibit plugins on its directory from tracking users without their clear consent.

Just another contact form plugin for WordPress. Simple but flexible.