先週日曜日は WordPress Global Translation Day が開催されたこともあり、Contact Form 7 の翻訳にも数多くの協力をいただきました。皆さんありがとうございます！現在、22 の言語パックが translate.wordpress.org からダウンロード可能になっています。
これらの言語で Contact Form 7 をお使いの場合は、プラグインの更新後、「WordPress の更新」ページ (ダッシュボード > 更新) に移動して翻訳を更新することをお忘れなく。
Contact Form 7 4.4.1 が利用可能になりました。いくつかの修正と機能改善が含まれます。
Contact Form 7 4.4 がリリースされました。たくさんの改良が行われていますのでお早めの更新をお勧めします。
コンタクトフォーム編集画面の「メッセージ」タブにて、Contact Form 7 がさまざまな状況に表示するのに使うメッセージを編集できるのはご存じかと思います。このメッセージ内では平文のテキストのみ使用可能です。HTML のタグや実体参照は使えません。
メッセージの中での HTML の使用を認めるのはセキュリティ上好ましくないので、Contact Form 7 4.4 以降ではメッセージを表示する際に強制的に HTML を取り除きます。「メッセージ」タブに HTML が使われていないことを確認しましょう。
続きを読む HTML はメッセージでは使えません現在サポートフォーラム上で、ある似通ったパターンのトラブル報告が見られています。その共通した内容は:
これはボランティア翻訳者に向けたお知らせです。
みなさんの多大な努力により、Contact Form 7 は現在64もの言語で利用可能になっています。これは素晴らしいことです。みなさんの貢献に心から感謝しています。
もうご存じでしょうが、WordPress と関連プロジェクトのための翻訳基盤として translate.wordpress.org (GlotPress) が導入されています。昨年、プラグインの翻訳のサポートもそこに加えられました。
translate.wordpress.org での翻訳には有利な点が多くあります。たとえば翻訳を協調的に行うことで負担を分担することが可能になります。
私たちは、translate.wordpress.org へ翻訳を移行させるつもりです。
今後、翻訳を更新する時には translate.wordpress.org で行ってください。translate.wordpress.org の詳細に関しては、翻訳者ハンドブック を参照してください。また、初心者翻訳者のための解説ページも更新しました。
Contact Form 7 4.4 は来月リリースされる予定です。そのリリースの直前に、私は翻訳の状態を確認します。そしてその時点で100%翻訳が終わっている言語があれば、それに対応する言語ファイル (.mo) をプラグインのパッケージから削除し、translate.wordpress.org 上の翻訳が優先的に使われるようにします。
Contact Form 7 4.3.1 が利用可能です。このリリースはいくつかのバグフィックスおよび翻訳の更新を含んでいます。
Contact Form 7 4.3 がリリースされました。推奨の CAPTCHA ソリューションが変更されました。これからは reCAPTCHA が Contact Form 7 の推奨 CAPTCHA になります。
Contact Form 7 4.2.2 が利用可能になりました。いくつかのバグ修正、翻訳の更新が含まれます。Contact Form 7 4.2.2 は WordPress 4.3 RC1 上でテスト済みです。
Contact Form 7 4.2.1 がリリースされました。いくつかのバグ修正、アクセシビリティの改善、翻訳の更新が含まれます。